Nightingale and the Rose

ALL LEVELS Vydáno dne 22.10.2005

Slovíčka z pohádky The Nightingale and the Rose



 
appear - objevit se
BrE
/ə'pɪə/
AmE
/ə'pɪr/

verb - to come into sight, to be seen suddenly


birth
birth - narození, zrození
BrE
/'bɜ:θ/
AmE
/'bɜ:rθ/

noun - the moment when you are born


branch
branch - větev
BrE
/'brɑ:ntʃ/
AmE
/'bræntʃ/

noun - a long part of a tree that grows from the trunk, leaves usually grow from it


cart
cart - vozík
BrE
/'kɑ:t/
AmE
/'kɑ:rt/

noun - a small vehicle that is pulled or pushed by a person or an animal


crush
crush - rozdrtit, drtit, rozmáčknout, rozmačkat
BrE
/'krʌʃ/
AmE
/'krʌʃ/

verb - damage or destroy by pressing heavily


dance
dance - ples
BrE
/'dɑ:ns/
AmE
/'dæns/

noun - a ball, a meeting where people can dance with each other


death
death - smrt, úmrtí
BrE
/'deθ/
AmE
/'deθ/

noun - the end of life, opposite of 'life'


doorway
doorway - vchod, dveře (vchodové), brána (přen.)
BrE
/'dɔ:weɪ/
AmE
/'dɔ:rweɪ/

noun - the entrance, the place through which you enter a house etc.


echo
echo - echo, ozvěna
BrE
/'ekəʊ/
AmE
/'ekoʊ/

noun - a sound that is reflected off flat surfaces, e.g. off the wall of a rock, cliff, etc.


flow
flow - plynout, téct
BrE
/'fləʊ/
AmE
/'floʊ/

verb - to move smoothly, used especially about water, time etc.


frown
frown - zamračený pohled, zamračení
BrE
/'fraʊn/
AmE
/'fraʊn/

noun - the look on your face when you do not like what you see or hear, when you are angry or worried


frozen
frozen - zmrzlý
BrE
/'frəʊzən/
AmE
/'froʊzən/

adjective - solid because of a very low temperature


grow
grow - růst, vyrůst
BrE
/'grəʊ/
AmE
/'groʊ/

verb - to get bigger, larger or older


jewel
jewel - šperk, klenot
BrE
/'dʒu:əl/
AmE
/'dʒu:əl/

noun - a precious stone, an ornament made of a precious stone


 
joy - radost, veselí
BrE
/'dʒɔɪ/
AmE
/'dʒɔɪ/

noun - great happiness


leaf
leaf - list
BrE
/'li:f/
AmE
/'li:f/

noun - a flat green part of a plant, flower or a tree


lizard
lizard - ještěrka
BrE
/'lɪzəd/
AmE
/'lɪzərd/

noun - a small reptile with a long tail


loud
loud - hlasitý, hlučný
BrE
/'laʊd/
AmE
/'laʊd/

adjective - noisy, not quiet or silent


moonlight
moonlight - měsíční světlo, měsíční svit
BrE
/'mu:nˌlaɪt/
AmE
/'mu:nˌlaɪt/

noun - the light of the moon


 
nephew - synovec
BrE
/'nefju:/
AmE

noun - the son of your brother or sister


nest
nest - hnízdo
BrE
/'nest/
AmE
/'nest/

noun - a place built or chosen by a bird as its home, birds usually lay eggs here


nightingale
nightingale - slavík
BrE
/'naɪtɪŋgeɪl/
AmE
/'naɪt̬ɪŋgeɪl/

noun - a bird that can sing beautifully


pain
pain - bolest
BrE
/'peɪn/
AmE
/'peɪn/

noun - the feeling you have in a part of body that has been hurt


pale
pale - bledý, pobledlý, vybledlý, světlý
BrE
/'peɪl/
AmE
/'peɪl/

adjective - not bright, rather white


petal
petal - okvětní lístek
BrE
/'petl/
AmE
/'pet̬l/

noun - one of the soft coloured parts of a flower


precious
precious - drahocenný, cenný, drahý, milovaný
BrE
/'preʃəs/
AmE
/'preʃəs/

adjective - very valuable


 
prove - dokázat, prokázat
BrE
/'pru:v/
AmE
/'pru:v/

verb - to show that something is true


 
reach out - natáhnout se, natáhnout ruku
BrE
/ˌri:tʃ'aʊt/
AmE
/ˌri:tʃ'aʊt/

verb - to extend your arm in order to touch something which is not very near or low


rose
rose - růže
BrE
/'rəʊz/
AmE
/'roʊz/

noun - a nice-smelling flower with thorns (usually red or white)


rude
rude - nezdvořilý, hrubý (chováním), sprostý
BrE
/'ru:d/
AmE
/'ru:d/

adjective - not polite; behaving in an offending way


shadow
shadow - stín (člověka apod.)
BrE
/'ʃædəʊ/
AmE
/'ʃædoʊ/

noun - a dark shape that is made by an object or person etc. when it blocks out light


 
silly - hloupý
BrE
/'sɪli/
AmE
/'sɪli/

adjective - foolish, not clever


 
sweet - sladký, roztomilý
BrE
/'swi:t/
AmE
/'swi:t/

adjective - lovable, making you feel happy


tear
tear - slza
BrE
/'tɪə/
AmE
/'tɪr/

noun - a drop of liquid that comes from your eyes when you are very sad and cry


thorn
thorn - trn, osten
BrE
/'θɔ:n/
AmE
/'θɔ:rn/

noun - a sharp point on a plant, e.g. a rose


 
topmost - nejvyšší
BrE
/'tɒpməʊst/
AmE
/'tɑ:pmoʊst/

adjective - highest


true
true - pravdivý, opravdový, pravý
BrE
/'tru:/
AmE
/'tru:/

adjective - correct, real; opposite of 'false'


ungrateful
ungrateful - nevděčný
BrE
/ʌn'greɪtfl/
AmE
/ʌn'greɪtfl/

adjective - not showing thanks, esp. when you should


weak
weak - slabý (bez síly)
BrE
/'wi:k/
AmE
/'wi:k/

adjective - not strong; not having much energy or power


wing
wing - křídlo
BrE
/'wɪŋ/
AmE
/'wɪŋ/

noun - one of the two parts that birds use for flying, one of similar part on an aircraft that enables it to fly




Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Nightingale and the Rose

Jedna z nejznámějších povídek Oscara Wilda ‘Slavík a růže’. Zde je psána zjednodušeným jazykem, aby si její kouzlo mohli vychutnat i méně pokročilejší angličtináři. Text je doplněn zvukovou nahrávkou.

UPPER-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Nightingale and the Rose (full)

Slavná povídka Oscara Wilda v původní nezjednodušené podobě.
PRE-INTERMEDIATE

William Blake: The Sick Rose

Báseň britského básníka Williama Blakea z konce 18. století.
Komentáře k článku

K článku nejsou zatím žádné komentáře

Přidat komentář