Television

Vydáno dne 22.10.2005

Television programmes etc.



aerial
aerial - anténa
BrE
/'eəriəl/
AmE
/'eriəl/

noun, British English - a metal wire or a rod that a radio or television needs in order to receive signal


broadcast
broadcast - vysílání
BrE
/'brɔ:dkɑ:st/
AmE
/'brɔ:dkæst/

noun - the TV or radio signals that are sent through air; a TV or radio programme


cable TV
cable TV - kabelová televize
BrE
/keɪbl ˌti:'vi:/
AmE
/keɪbl ˌti:'vi:/

noun - television signals sent through a wire


commercial
commercial - reklama (televizní apod.)
BrE
/kə'mɜ:ʃl/
AmE
/kə'mɜ:rʃl/

noun - an advertisement on TV or radio


 
documentary - dokument (televizní), televizní dokument
BrE
/ˌdɒkju'mentri/
AmE
/ˌdɑ:kju'mentri/

noun - a television programme that gives true information about something


 
episode - díl (seriálu)
BrE
/'epɪsəʊd/
AmE
/'epɪsoʊd/

noun - one of the many parts of a TV series or serial


channel
channel - kanál, stanice (televizní apod.)
BrE
/'tʃænl/
AmE
/'tʃænl/

noun - a radio or television station


chat show
chat show - diskusní pořad
BrE
/'tʃætʃəʊ/
AmE
/'tʃætʃoʊ/

noun - a television programme where a host invites guests and they talk about various subjects


 
live broadcast - živé vysílání
BrE
/'laɪv 'brɔ:dˌkɑ:st/
AmE
/'laɪv 'brɔ:dˌkæst/

noun - a TV program that is showing something as it is happening at the very moment


 
news - zprávy (televizní apod.)
BrE
/'nju:z/
AmE
/'nu:z/

noun - a TV or radio broadcast that gives reports on recent events


 
programme - pořad
BrE
/'prəʊgræm/
AmE
/'proʊgræm/

noun - a show on TV or radio


 
quiz show - televizní soutěž, soutěž (televizní)
BrE
/'kwɪzˌʃəʊ/
AmE
/'kwɪzˌʃoʊ/

noun - a TV programme where a participant is asked questions and get points or money for answering correctly


remote control
remote control - dálkové ovládání, dálkový ovladač
BrE
/rɪˌməʊt kən'trəʊl/
AmE
/rɪˌməʊt kən'troʊl/

noun - a device that you can use to control your TV without having to get out of your armchair


 
satellite TV - satelitní televize
BrE
/'sætəlaɪt ˌti:'vi:/
AmE
/'sæt̬əlaɪt ˌti:'vi:/

noun - television broadcast via a satellite in space


 
serial - krátký seriál, minisérie, čtení na pokračování
BrE
/'sɪərɪəl/
AmE
/'sɪriəl/

noun, British English - a story on TV, in a magazine etc. divided into several / many parts


series
series - série, pásmo, seriál (televizní)
BrE
/'sɪəri:z/
AmE
/'sɪri:z/

noun - several things that come one after the other; a television programme with many separate episodes (each has its own story)


show
show - dávat (film apod.)
BrE
/'ʃəʊ/
AmE
/'ʃoʊ/

verb - to play a film for people to see


 
sitcom - situační komedie
BrE
/'sɪtkɒm/
AmE
/'sɪtkɑ:m/

noun - a funny television series about a family or a group of people, each episode usually has its own story and you can usually hear people laughing in the background


 
soap opera - telenovela
BrE
/'səʊpˌɒpərə/
AmE
/'soʊpˌɑ:pərə/

noun - a television serial with many episodes that shows the life of a group of people, it is usually very emotional and far-fetched


 
TV guide - televizní program (co se kdy vysílá)
BrE
/'ti:ˌvi: 'gaɪd/
AmE
/'ti:ˌvi: 'gaɪd/

noun - a timetable showing what programmes are on TV and what time they start and end


TV set
TV set - televize, televizor, televizní přijímač
BrE
/ˌti:'vi: set/
AmE
/ˌti:'vi: set/

noun - the instrument that receives picture and sound by radio waves


 
variety show - varietní pořad, zábavný pořad (varietní)
BrE
/və'raɪətiˌʃəʊ/
AmE
/və'raɪət̬iˌʃoʊ/

noun - a kind of TV programm with songs, dancing, drama, jokes etc.


 
weather forecast - předpověď počasí
BrE
/ˌweðə 'fɔ:kɑ:st/
AmE
/ˌweðər'fɔ:rkæst/

noun - a TV or radio programme which informs people about what the weather is going to be like


Přepis bublinkové nápovědy: