Away in a Manger

Vydáno dne 03.10.2005

Slovíčka z vánoční koledy ‚Away in a Manger‘



bless
bless - požehnat
BrE
/'bles/
AmE
/'bles/

verb - to make holy, to ask God to favour something


bright
bright - jasný, světlý
BrE
/'braɪt/
AmE
/'braɪt/

adjective - of a very strong clear light or colour


care
care - péče, starost
BrE
/'keə/
AmE
/'ker/

noun - looking after somebody, interest in somebody or something


close
close - blízko
BrE
/'kləʊs/
AmE
/'kloʊs/

adverb - near, not far


crib
crib - dětská postýlka
BrE
/'krɪb/
AmE
/'krɪb/

noun, American English - a kind of bed for a baby which has high sides


 
fit - připravit (učinit vhodným)
BrE
/'fɪt/
AmE
/'fɪt/

verb - to make suitable, to prepare


 
forever - navždy, navěky
BrE
/fə'revə/
AmE
/fə'revər/

adverb - always, for all the time


hay
hay - seno, sláma
BrE
/'heɪ/
AmE
/'heɪ/

noun - dried up grass or the stems of other plants, it is usually used by farm animals to sleep on or to eat


heaven
heaven - nebe, nebesa
BrE
/'hevn/
AmE
/'hevn/

noun - the place where a god lives or where he takes good people after they die


 
Jesus - Ježíš
BrE
/'dʒi:zəs/
AmE
/'dʒi:zəs/

noun - (Christianity) the son of God, the Savior, the one who died on the cross but rose from dead on the third day, the one who saved people from sin


lie
lie - ležet
BrE
/'laɪ/
AmE
/'laɪ/

verb - to have your body in a flat position, like when you are resting or sleeping


 
lord - pán
BrE
/'lɔ:d/
AmE
/'lɔ:rd/

noun - a master, a ruler


manger
manger - jesle (krmné), koryto, korýtko, žlab
BrE
/'meɪndʒə/
AmE
/'meɪndʒər/

noun - a long narrow box that farm animals eat from


pray
pray - modlit se
BrE
/'preɪ/
AmE
/'preɪ/

verb - to speak to a god


tender
tender - jemný, něžný
BrE
/'tendə/
AmE
/'tendər/

adjective - kind, gentle, loving


Přepis bublinkové nápovědy: