It Wouldn't Be Christmas

Vydáno dne 05.12.2008

Americká vánoční koleda k poslechu doplněná textem i českým překladem.



It Wouldn't Be Christmas

00:00
wouldn't be christmas without you

We hang the lights *1
Have snowball fights *2
And sing our favorite tunes *3
All of these are memories *4
I make each year with you *5

We dress up the douglas together *6
And watch ‘It's a Wonderful Life’ *7
I look forward to every December *8
Because you're always here by my side *9

It wouldn't be Christmas without you *10
The season would just come and go *11
The holiday cheer would all disappear *12
Along with the sleigh bells and snow *13
Santa and eight little reindeer *14
Might as well pass on through *15
'Cause baby it wouldn't be Christmas without you *16

Written and performed by Scott Krippayne © 2006
Used with permission.

Slovní zásobu z této písně si můžete nastudovat a procvičit zde:
Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z písní: It Wouldn't Be Christmas

Překlad:
  1. Pověsíme světla
  2. jdeme se koulovat
  3. a zazpíváme své oblíbené melodie
  4. to vše jsou vzpomínky
  5. které každý rok vytvářím s tebou
  6. ozdobíme spolu jedličku
  7. a podíváme se na “Je to skvělý život”
  8. těším se každý rok na prosinec
  9. protože tu vždy jsi po mém boku
  10. bez tebe by to nebyly žádné Vánoce
  11. svátky by prostě přišly a odešly
  12. ta vánoční radost by všechna vyprchala
  13. spolu s rolničkami a sněhem
  14. Santa a jeho osm sobů
  15. by si klidně mohli jen proletět kolem
  16. protože bez tebe by to nebyly žádné vánoce
Přepis bublinkové nápovědy: