Futurama 1x13

Vydáno dne 25.02.2009

30 slovíček ze třinácté epizody seriálu Futurama (Fry and the Slurm Factory)



addictive
addictive - návykový
BrE
/ə'dɪktɪv/
AmE
/ə'dɪktɪv/

adjective - that can make you unable to stop doing it or taking it (such as drugs)


behind
behind - zadek, zadnice
BrE
/bɪ'haɪnd/
AmE
/bɪ'haɪnd/

noun, informal - the part of your body on which you sit


berry
berry - bobule
BrE
/'beri/
AmE
/'beri/

noun - a small fruit, usually round


cap
cap - víčko
BrE
/'kæp/
AmE
/'kæp/

noun - a covering of a bottle etc.


cave
cave - jeskyně
BrE
/'keɪv/
AmE
/'keɪv/

noun - a hollow place inside a rock or under the ground


 
conclude - uzavřít, skončit
BrE
/kəŋ'klu:d/
AmE
/kəŋ'klu:d/

verb - to end, to form the end of something


contest
contest - soutěž, závod
BrE
/'kɒntest/
AmE
/'kɑ:ntest/

noun - a kind of competition that tries to find the best, most beautiful etc.


creature
creature - tvor, zvíře, bytost, stvoření
BrE
/'kri:tʃə/
AmE
/'kri:tʃər/

noun - a living being, an animal


curious
curious - zvědavý
BrE
/'kjʊəriəs/
AmE
/'kjʊriəs/

adjective - wanting to know things


disgusting
disgusting - odporný
BrE
/dɪs'gʌstɪŋ/
AmE
/dɪz'gʌstɪŋ/

adjective - having a terrible or extremely unpleasant taste, smell or look


 
emit - vydávat (např. zvuk), vysílat (něco do okolí)
BrE
/ɪ'mɪt/
AmE
/ɪ'mɪt/

verb - to send something out, such as smell, smoke, sound etc.


fever
fever - horečka, vysoká teplota
BrE
/'fi:və/
AmE
/'fi:vər/

noun - a very high body temperature that you have when you are very ill


flavour
flavour - ochutit, přichutit, dochutit
BrE
/'fleɪvə/
AmE
/'fleɪvər/

verb - to add something to give the food a special taste


 
gain - nabírat (např. rychlost), nabrat (např. rychlost)
BrE
/'geɪn/
AmE
/'geɪn/

verb - to gradually get more of something


gauge
gauge - měřidlo, měřák, měřící přístroj
BrE
/'geɪdʒ/
AmE
/'geɪdʒ/

noun - a small instrument that measures something


goggles
goggles - brýle (speciální), ochranné brýle
BrE
/'gɒglz/
AmE
/'gɑ:glz/

noun - a special glasses of various kinds, ones worn by e.g. divers, pilots, soldiers etc.


 
ingredient - přísada
BrE
/ɪn'gri:dɪənt/
AmE
/ɪn'gri:diənt/

noun - one of the food items you need in order to cook something


 
moronic - debilní, hloupý
BrE
/mə'rɒnɪk/
AmE
/mə'rɑ:nɪk/

adjective - stupid


 
odds - pravděpodobnost, šance
BrE
/'ɒdz/
AmE
/'ɑ:dz/

noun - the likelihood of something happening


 
ooze - bahno, kal, břečka (v řece)
BrE
/'u:z/
AmE
/'u:z/

noun - soft mud found especially at the bottom of a lake or river


 
outlaw - postavit mimo zákon, zakázat
BrE
/'aʊtlɔ:/
AmE
/'aʊtlɔ:/

verb - to make something forbidden and illegal


plant
plant - továrna, závod
BrE
/'plɑ:nt/
AmE
/'plænt/

noun - a factory


rotten
rotten - shnilý, prohnilý, zkažený
BrE
/'rɒtn/
AmE
/'rɑ:t̬n/

adjective - decayed, gone bad


 
secret - tajný
BrE
/'si:krət/
AmE
/'si:krət/

adjective - not known to most people, hidden


slave
slave - otrok
BrE
/'sleɪv/
AmE
/'sleɪv/

noun - a servant who has no freedom and is owned by his/her master


 
stinging - palčivý, pálivý, pichlavý
BrE
/'stɪŋɪŋ/
AmE
/'stɪŋɪŋ/

adjective - causing burning pain


torture
torture - mučení
BrE
/'tɔ:tʃə/
AmE
/'tɔ:rtʃər/

noun - the act of causing someone great pain esp. in order to make them give you information or to punish them


tummy
tummy - břicho, bříško
BrE
/'tʌmi/
AmE
/'tʌmi/

noun, informal - the belly, stomach (especially when talking to children)


worm
worm - žížala
BrE
/'wɜ:m/
AmE
/'wɜ:rm/

noun - a small animal with no legs or bones, it lives in the ground and has no eyes


 
zinc - zinek
BrE
/'zɪŋk/
AmE
/'zɪŋk/

noun - (the chemical element of atomic number 30) a bluish-white metal which is used in many kinds of alloys, for example brass, and in galvanizing iron


Přepis bublinkové nápovědy: