Vloženo před 13 lety
Zdravím,
měla bych dotaz týkající se až/už, se kterým mi zatím žádný lektor
nedokázal poradit. Takže nejsem jediná žijící v nevědomosti.
Dejme tomu, že máme otázku: Kdy se vrátíš domů?
A k ní odpověď: Až zítra.
Anebo: Už zítra.
Jak bychom to mohli vyjádřit? K první variantě mě nenapadá vůbec nic.
UNTIL bych vyloučila. V druhé variantě koketuju s YET, ale nedokážu si ho
představit v kontextu budoucího děje.
Neměl by někdo řešení? Zájemců o odpověď přibývá pokaždé, když
se někoho zeptám :o)
K článku jsem se
už taky prokousala. Je to tady vskutku obsáhlé