passage on

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jak se překládá a vůbec dá se nějak vysvětlit proč zde předložka ON :?

v jedné učebnici byl nějaký článek o kočkách a pak toto:

Look at these two pieces from the passage on cats:
1)…
2)…

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

o čem. o kočkách. Na téma ‚kočky‘.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

děkuji. Právě že mne překvapilo, že tam není passage ABOUT cats.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Pro odborná pojednání, přednášky atd. se používá ON.
příklady ze Swana:
a book for children about Africa.
a textbook ON African history.
a conversation about money
a lecture ON economics

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

díky moc

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.