Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 13 lety
V článku je uvedeno, že u before je hlavní věta v minulém čase. Ale co tohle:
He had died before they came.
Když chci říct, že už byl mrtvý nějakou dobu, když přišli..?
Nebo to musím říct jen takto: He died before they had come //zemřel už dříve než tam přišli
Vloženo před 13 lety
Slovac: Ale dle článku tady je např tohle špatně: He had turned off the lights before he left. S tím, že když říkáme kdy něco proběhlo, nepoužívá se předminulý v hlavní větě. Tady jde hlavně o to, že past perfect vyjadřuje ukončenost nějakého děje. V druhé větě co jsem psal vlastně říkám, že umřel předtím než oni stačili “(dokončili proces) příchodu” – takže třeba ani nepřišli.
Vloženo před 13 lety
Já bych v téhle větě vůbec předminulý čas nepoužil, řekl bych
“He died before they came.”, jsou to dva oddělené děje v minulosti,
nijak na sebe nenavazujou. Ono vlastně stačí si obě věty vygooglovat. 
Vloženo před 13 lety
Přesně tak, jednoduše minulý.
kdybychom chtěli zdůraznit, že už byl nějaký čas mrtvý, bylo by
HE HAD DIED WHEN THEY ARRIVED.
nebo HE HAD BEEN DEAD FOR A WHILE WHEN THEY ARRIVED.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
