jestli vůbec

 

Letos se k moři nedostanu, (kdo ví) jestli vůbec příští rok.
Jak často denně se učíš? Jestli vůbec…
Už se těším do školy…teda, jestli se tam vůbec dostanu.

To chceš přeložit, nebo se tu ptáš všech uživatelů? :-D

nn v názvu mám „jestli vůbec“
Zajímalo by mě hlavně jak přeložit tu část

IF AT ALL

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.