the native peoples of Siberia

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Když jsem včera do Oxford dictionary zadal slovo “people” a podíval se na třetí popis slova, tak jsem byl dost v šoku. Slovo people se vážně v běžný angličtině používá i s množným číslem nebo spíš se “s”? :)

Já bych teda pokaždý v těhle větách použil pouze “people”, změnilo by to význam?

Oxford – the native peoples of Siberia
Macmillan – Over thousands of years, peoples from central Asia came to settle here.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Ja to vnímam tak keď sa napíše peoples tak ide o ľudí konkrétnej rasy, o národ, kmeň. Ide o ľudí , ktorí majú nejakú spoločnú črtu.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Ano, PEOPLES je zcela běžné. Jsou to národy, kmeny apod.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Díky!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.