Předpřítomný a přítomný čas v jednom souvětí

 

Mohu vyjadřit např.: We have seen how beautiful it is.

Ano, jistě. Samozřejmě byste mohl i v druhé části použít předpřítomný čas, tím byste dodal informaci, že ta krása trvá už od blíže neurčeného bodu v minulosti. Přítomný čas říká prostě, že je to krásné teď, o minulosti nic neříká.

Věta, se kterou si nevím rady je tato: We have seen how the filling is steady or if there was a delay in filling, which it would indicate potential surface defect.
Možná by bylo nejlepší napsat celé první souvětí v přítomném čase.
Umíte mi poradit? Děkuji.

a delay in the filling, which it would indicate a potential…
Rozdíl, pokud použijete “we have seen” nebo “we can see”, jsem popsal výše.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.