mít jako první

 

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Práce RD týmu ve Francii nám umožňuje mít jako první připraveny nejen výrobky, ale více .............­.......

Můžete prosí poradit s vazbou MÍT JAKO PRVNÍ

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Be the first to (have/get) …

  • The R&D team's work in France enables / has enabled us to be the first to have not only the products ready …

[Doslovný překlad … enables us to have as the first … nejde.]

  • Dědeček měl jako první ve vsi také sekací stroj. Grandad was the first (person) in the village to also have/get a mowing machine.
  • Prsa jsem měla jako první ve třídě, jako první jsem dostala i menstruaci. I was the first (girl) in my class to develop breasts and (also) the first to start/get/have my periods.
  • Ostrava bude mít jako první v Česku dvoupatrové autobusy. Ostrava will be the first (place/city) in the Czech Republic to have/get double-decker buses.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.