Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 5 lety
Konverzace o možnosti meetingu ‘dřív’:
A:just checking… – a meeting tomorrow at 9.00 is not possible, right? or has anything changed on your side?
B: I have to go to the office tomorrow. Didn't we arrange the meeting on Wednesday?
A: Yes we did, I was just checking if anything had changed on your side.
Je to logické, nebo už overthinking? Nebo by byla nějaká vůbec lepší nepřímá otázka? Např. – if everything was the same..
Vloženo před 5 lety
Dala bych minulý prostý...... Ale určitě si počkejte ještě na nějakou další reakci:)
Vloženo před 5 lety
Diskutující A říká, že jen kontroloval(a), jestli se něco nestalo (předtím, než kontrolovala), proto tedy předminulý. Napřed se něco mohlo stát, a potom A kontroluje.
Vloženo před 5 lety
také minulý prostý, A kontroluje něco v průběhu celého rozhovoru, co ještě není uzavřené, pokud B dále reaguje v rozhovoru (tak to pořád A kontroluje, jestli se něco ne/mení).
Vloženo před 5 lety
také minulý prostý, A kontroluje něco v průběhu celého rozhovoru, co ještě není uzavřené, pokud B dále reaguje v rozhovoru (tak to pořád A kontroluje, jestli se něco ne/mení).
To rozhodně nemusí takto být, dokonavost (had changed) vyjadřuje jestli se něco nezměnilo, není to jinak.
I just went to the website to see if anything had changed.
…just checking to see if anything had changed.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
