Slovíčko nebo slovní spojení nahradit jiným

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Učíme se slovíčka, případně slovní spojení tak, že úkolem je vyjádřit, popsat původní slovní spojení jinými výrazy, původní slovní spojení nepoužít. Poraďte, kde bych si toto mohla vyzkoušet, mám s tím potíže. Děkuji

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Zkuste se podívat na tento Romanův článek, mohlo by to být to, co hledáte: http://www.helpforenglish.cz/…citele-.html, trošku obtížnější variantu najdete pak v tomto článku: http://www.helpforenglish.cz/…me---2-.html.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Kdysi jsem dětem koupila tlustou velkou knihu:

THe Giant All-Colour Dictionary (Aventinum)

Je tam např. NIGHT – the time between evening and morning

Takže to chce asi zkoušet a zkoušet při jakékoliv činnosti nebo cestě někam, když vidím STROM, TRÁVU, AUTO …popsat to „předepsaným“ způsobem a právě nějaký výkladový slovník, třeba zapůjčený z knihovny, by jistě v prvopočátku mohl pomoci. Pro mě je lepší tištěná kniha v ruce než číst z PC obrazovky, ale určitě jsou vhodné výkladové slovníky na internetu. Jen si najít nějaký, který vám bude nejlépe vyhovovat a odpovídat vaší znalosti AJ.

http://www.wordsmyth.net/?…

http://www.wordcentral.com/cgi-bin/student?…

http://ivyjoy.com/…tionary.html#…

http://www.helpforenglish.cz/…-naruby.html

Practise practise practise :-) :-) :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

záleží na tom, jak to myslíte: jestli hledáte jen synonyma nebo Key Word Transformation (nahradíte jedno až … slovíček několika jinými, ale význam je stejný). Jsou zde na to cvičení.

Přepis vět: http://www.helpforenglish.cz/…/prepis-vet/

Z těch prvních mám oblíbené tyto thesaury:
h4e.cz/2009031802
h4e.cz/2006101502

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.