E-mail problém s překladem věty

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, moc prosím o přeložení této věty. V učebnici zabývající se obchodní angličtinou je na konci e-mailu napsáno: Thank you for your trouble and we look forward to hearing from you soon. (v e-mailu žádáme o záslání kopií aktuálního katalogu a ceníku). Následuje závěrečná fráze Yours faithfully. Děkuji.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Děkujeme za Vaší námahu a těšíme se na Vaší brzkou odpověď.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Děkuju.. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.