V nie veľmi dobrom svetle

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Prosím Vás, ako by som preložila toto spojenie?

not in a good light / not in a good way ??

Ďakujem

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

nevím jestli existuje :„ne ve velmi dobrém světle“ ale následující existuje:
„in a bad/new/diffe­rent light“

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.