Vloženo před 14 lety
prosím o překlad
The grapes are hand-picked in the cycle of greater influence by the moon in the
sap transport.
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
překlad
Vloženo před 14 lety
Vloženo před 14 lety
Zkusil bych toto:
Hrozny jsou sbírány ručně ve fázi většího vlivu měsíce na přívod
(ale i posuv nebo transport) mízy.
Nic lepšího mě nenapadá, možná by to chtělo bližší kontext.
Vloženo před 14 lety
řekla bych že jde o noční sběr hroznů, (aby se minimalizovala oxidace
a zachovala se svěžest hroznů. ) např.:
http://www.ceskatelevize.cz/…ejsi-hrozny/?…
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.