Why are you asking?

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ahojte,
vrtá mi trochu hlavou primitivní věc.
S někým mluvíte, dejme tomu že osobně. On/ona se vás něco zeptá a vy odpovíte otázkou:
1. Why are you asking?
2. Why have you asked?
Chci vyjádřit takové to české: (A) Proč se ptáš?

Já se kloním k variantě č 1 :)

Díky všem za názory.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Určitě 1.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Taky to může být WHY DO YOU ASK.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Díky za bleskovou odpověď

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.