PODNIK / PODNIKANIE ?

 

dobrý večer,

ako prosím Vás preložím

sociálny podnik, sociálne podnikanie

Ďakujem

žeby social enterprise ? http://bit.ly/46nGe

Co to je „sociální podnik a podnikání? Nemyslíte náhodou společný podnik (podnik se společnou majetkovou účastí), což je "JOINT VENTURE“?

Je to špeciálna forma podnikania na Slovensku, ktorá zamestnáva nezamestnaných.
http://bit.ly/J5dyOU

snad:

sociální podnik = the underprivileged employment business

sociální podnikání (sociálně prospěšná činnost) = welfare activity

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.