Zkrácená věta

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Please refrain from posting insulting, derogatory remarks in the chatbox. You will be banned from the chat and from the site if caught!

Rád bych věděl jak by ta věta vypadala nezkráceně, jde mi o to IF CAUHGT.

Moje verze → If you will be cought! Může být? :)

Používá se to tak často nebo je to jen záležitost formální angličtiny?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

je to formalni, v beznem hovoru jsem to snad nikdy neslysel.
nezkracene by to melo byt „if you are caught“ – tohle je typicky kondicional, po „if“ tedy nemuze byt „will“.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

If you will be cought! jěštĚ můžeš zkrátit na IF U'LL BE COUGHT

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Martin Růt vložený před 9 lety

If you will be cought! jěštĚ můžeš zkrátit na IF U'LL BE COUGHT

Nevím, zda víte, že reagujete na příspěvek starý 5 let.

Karel již vysvětlil, že v zmíněné větě WILL být nemůže.
Krom toho tazatel se ptal na zkrácení věty (vynechání slov) a nikoli na zkracování slov. Zkratky typu “U” bych do toho už vůbec nemíchal.
A minulý čas slovesa CATCH je CAUGHT.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.