správné použití času

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

This is the first time I have driven a car.

It will be the first time I have driven a car.

It was the first time I had driven a car.

Toto použití je mi jasné. Co když je tam ale jiné slovo než time?

Např.

She was the first girl I HAD KISSED/KISSED.

Která možnost je prosím vás správně?

Nebo když chci říct:

Toto je naposled, co jsem tady. ..Když chci např. říct, že se mi někde nelíbí a už tam nevkročím.

This is the last time I AM/I HAVE BEEN here.

Děkuji =)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

„She was the first girl I HAD KISSED“ – to s tim dokonavym tady plati ikdyz to neni zrova spojeno s „time“
„This is the last time I AM here“ nebo „This is be the last time I'll repeat it“ – tady toho jde vice, pritomny a budouci asi nejcasteji, dokonave snad nikdy

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

akorát v té druhé věte si chtěl asi napsat This will be…ale jinak díky =)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

ta druha veta mela byt:
This is the last time I'll repeat it. – mysleno jako ilustrace toho, ze kdyz je v hlavni „this is the last time“ tak ve vedlejsi muze byt i budouci.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

aha, OK =)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

ten budoucí by ale taky dával smysl, ne? akorát by to bylo do budoucnosti

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.