follow-up - navazující, následný, další (druhý)

adjective - coming after something that was done earlier

 

get the message - dojít, docvaknout (někomu něco)

verb, informal - to understand what is meant

 

cliffhanger - otevřený konec, napínavý konec (v tom nejlepším)

noun - a part of a play or a movie that is very exciting because you cannot guess what will happen next

 

How I Met Your Mother - Jak jsem poznal vaši matku (TV seriál)

phrase - an American sitcom

 

block letters - hůlkové písmo

noun - a style of writing in which every letter of a word is capitalized, written separately

cross the line - přehnat to (s něčím), zajít příliš daleko

verb - to do something inappropriate

 

by all means - rozhodně, každopádně, v každém případě

phrase - used to tell someone that you let them do something or have something

 

segment - rozčlenit, rozdělit

verb - to divide something into different sections

scorpion - štír, škorpion

noun - a small animal that has a curved tail with a poisonous sting, lives in hot areas of the world

 

dig up - vytahovat, vyhrabávat, vyštrachat (např. informaci)

verb - to discover some information about something or someone

 

beside the point - irelevantní, vedlejší, mimo téma

phrase - not important or relevant to the subject that you are discussing

 

pluck up courage - sebrat odvahu

verb - to force yourself to do something even though you are afraid of it

backseat - zadní sedadlo

noun - a seat at the back of a car

 

ex-wife - bývalá manželka

noun - a person who is not somebody's wife anymore

gossip - drbat, pomlouvat, klevetit

verb - to spread information about other people's private lives and their behaviour, it doesn't always have to be true