remake - předělávka, nová verze, nové zpracování (např. filmu)

noun - a new version of an older movie

 

prequel - předehra, dílo dějově umístění před děj jiného díla (např. filmového)

noun - a book, a movie etc. whose story is placed before the events of the previous book, movie, etc.

 

lacquer - lakovat (opatřit lakem)

verb - to cover something with lacquer to make it look shiny

 

lacquer - lak (nátěrový)

noun - a liquid that is used on various materials to make them look shiny

 

dumbfounded - oněmělý (např. z šoku)

adjective - unable to speak because you are surprised, shocked etc.

 

quarantine - dát do karantény

verb - to keep a person or an animal that may be carrying a disease is kept away from others

 

quarantine - karanténa

noun - a period of time when a person or an animal that may be carrying a disease is kept away from others

bun - drdol (vlasů)

noun - hair twisted into a round shape (worn by women)

 

concentrate - zaměřit (pozornost apod.), soustředit, zaměřit se (na něco)

verb - to focus someone's effort etc. on one thing only

 

concentrate - zahustit, zahušťovat, koncentrovat

verb - to make a liquid thicker by removing water from it

 

compact - udusat, stlačit, smáčknout

verb - to press something so it becomes smaller in size

 

compact - kompaktní

adjective - small in size, occupying little space, having parts that are packed close together

 

chorus - sbor (pěvecký)

noun - a choir, a group of people singing together

 

chorus - sbor (hlasů), mnoho hlasů

noun - something expressed by many people together

 

bridge - bridge, střední díl písně

noun - a part of a popular song that has a different melody and different lyrics from the verses and the chorus