Czenglish Alert 1: Studovat školu

Marek Vít | 13. 11. 2019 | komentáře: 21

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Studovat školu se neřekne ‘study a school’!

Pokračování článku »

WHILE vs. DURING

Marek Vít | 29. 6. 2026

Jaký je rozdíl mezi časovými výrazy WHILE a DURING?

Pokračování článku »

Anglická slovíčka ze světa filmu a televize

Roman Svozílek | 27. 8. 2023 | komentáře: 3

Znáte slovíčka, která souvisí s televizí a filmem, jako například komparz, rekvizity či závěrečné titulky?

Pokračování článku »

Grammar Theme Park: Futurama

Marek Vít | 6. 8. 2010 | komentáře: 18

Gramatický test, ve kterém se všechny věty týkají nějakého konkrétního tématu, tentokráte je to animovaný seriál Futurama. Pokračování článku »

AT LAST vs. AT LEAST

Roman Svozílek | 9. 5. 2019 | komentáře: 7

Další dvojice vazeb, které se velice pletou. Umíte je správně přečíst a víte, co znamenají?

Pokračování článku »

MISS, MISSED, MISSING

Roman Svozílek | 30. 5. 2019 | komentáře: 2

Dnes si ukážeme, co všechno může znamenat slůvko MISS a odvozená slova.

Pokračování článku »

Jak přeložit: Na zdraví

Roman Svozílek | 27. 5. 2012 | komentáře: 7

Možná jste se již dostali do situace, kdy jste potřebovali říct „Na zdraví“. Chtěli jste si připít nebo někdo kýchnul. V angličtině mají pro tyto dvě situace jiné výrazy. Pokračování článku »

DRAUGHT vs. DROUGHT

Roman Svozílek | 13. 7. 2026 | komentáře: 9

Další dvojice záludných slovíček, která se pletou i velmi pokročilým studentům.

Pokračování článku »

HOTEL vs. HOSTEL

Roman Svozílek | 30. 6. 2009 | komentáře: 14

Další dvojice problematických slovíček. Než si článek otevřete, zkuste si je nahlas vyslovit. Možná po otevření článku budete překvapeni. Pokračování článku »

FAVOUR vs. FLAVOUR

Roman Svozílek | 7. 1. 2018 | komentáře: 6

Znáte obě dnešní slovíčka? Také se vám pletou jako jiným studentům? V článku si je rozebereme i s příklady a vazbami.

Pokračování článku »

FEW, A FEW, LITTLE, A LITTLE

Marek Vít | 6. 10. 2026 | komentáře: 10

Jak se používají výrazy FEW, A FEW, LITTLE, A LITTLE a jaký je mezi nimi rozdíl.

Pokračování článku »

False friends: Control / kontrolovat

Marek Vít | 2. 11. 2019 | komentáře: 9

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘kontrolovat’ a anglické ‘control’. Mají tato slova stejný význam a nebo je to s nimi složitější?

Pokračování článku »

LOOK FOR vs. FIND

Roman Svozílek | 28. 3. 2019

Začátečníkům se často pletou překlady slovíček “hledat” a “najít”.

Pokračování článku »

RICH vs. REACH

Roman Svozílek | 20. 2. 2010 | komentáře: 9

Další dvojice slovíček, která se studentům často pletou (ať už jde o význam nebo výslovnost). Pokračování článku »

CLEAN vs. CLEAR

Roman Svozílek | 3. 1. 2025 | komentáře: 4

Začátečníci často zaměňují tato dvě slovíčka. To je ale chyba, protože rozhodně nejde o synonyma.

Pokračování článku »