come out - přihlásit se ke své homosexuální orientaci

verb - to publicly admit to being homosexual

 

come again - Cože?, Ještě jednou?

phrase, informal - a phrase we use to say that we need someone to repeat what they said

 

how come - jak to

phrase - a phrase we use to ask how something is possible

 

come up - být zmíněno (v hovoru), přijít řeč (na něco)

verb - to be mentioned in conversation etc.

 

come up - nastat, objevit se, přijít do něčeho

verb - to happen

 

come up - vyjít (např. o slunci)

verb - to rise, to rise up

 

come across - narazit na něco (náhodou najít)

verb - to find something by accident, without expecting it

 

come back - vrátit se

verb - to return

 

come from - pocházet z

verb - to have one's origins in

come in - vstoupit, vejít

verb - to enter a house or a room

 

come to - dosáhnout (hodnoty), vyšplhat se na (hodnotu), činit (dosáhnout hodnoty)

verb - to reach the total of, to add up to

 

come with - jít s (někým), jet s (někým)

verb - to join someone to go somewhere, to accompany someone

 

come around - stavit se (u), přijít na návštěvu, navštívit

verb - to visit someone briefly

 

come apart - rozpadnout se, rozpadnout se na kusy

verb - to fall into pieces

 

come by - přijít k (něčemu), nabýt (něco), získat (něco), sehnat (něco)

verb - to get or receive something