gush - výtrysk, vytrysknutí, vystříknutí, tryskání

noun - a sudden outpouring or release of something, usually a liquid

gush - nával, příval, výlev, výbuch (pocitů apod.)

noun - a display of strong emotions or admiration

gush - rozplývat se (nad něčím), přehnaně chválit, nadšeně mluvit, překypovat nadšením

verb - to express emotions or affection in an exaggerated way

gush - řinout se, prýštit, tryskat, valit se, vytékat (o tekutině)

verb - to flow out suddenly and profusely, often with a rushing or spouting sound

adept - odborník, mistr, mistr v oboru, znalec

noun - a person who is highly skilled or proficient in something

adept - zběhlý, obratný, zkušený, zdatný, znalý, ostřílený (v něčem)

adjective - highly skilled or proficient in a particular task or area

designated driver - určený řidič, domluvený řidič (kdo ostatní odveze domů)

noun, informal - a person in a group who voluntarily abstains from consuming alcohol to safely drive others home after an event or social gathering

Dutch oven - litinový hrnec, litinový pekáč (s poklicí)

noun - a heavy, thick-walled cooking pot with a tight-fitting lid, typically made of cast iron or enamelled cast iron, used for slow cooking, braising, or baking

 

spiral staircase - točité schodiště

noun - a set of steps that curve around a central point, going upward or downward in a twisting pattern

shattering - ohlušující, tříštivý, pronikavý

adjective - extremely loud or intense

shattering - zdrcující, otřesný, šokující, zničující

adjective - causing great shock, distress, or devastation

shattered - zdrcený, otřesený, zničený

adjective - emotionally devastated, deeply upset, extremely shocked

shattered - roztříštěný, rozbitý na kousky (sklo apod.)

adjective - broken into many small pieces

 

plane - rovina, plocha (geometrická)

noun, technical - a flat or even surface without slopes or curves

buffer - zmírnit, tlumit, chránit před nárazem

verb - to lessen or reduce the impact of something