TAKE ve významu jít / jet
Marek Vít | 25. 3. 2015 | komentáře: 6
České ‘jít’ a ‘jet’ nemusíme (a ani nemůžeme) vždy překládat slovesem GO. Přečtěte si, jak v tomto významu použít sloveso TAKE. Pokračování článku »
Hudební nástroje
Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3
Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »
Jak přeložit: bylo nás pět
Roman Svozílek | 8. 2. 2015 | komentáře: 3
Dnes se seznámíme s velice užitečným spojením, které vás posune zase o kousek k lepší a přirozenější angličtině. Pokračování článku »
Přípona -FUL (jak ji možná neznáte)
Roman Svozílek | 4. 1. 2015 | komentáře: 1
Přípona na konci přídavných jmen CAREFUL nebo USEFUL nikoho nepřekvapí. Víte však, co znamená například HANDFUL nebo SPOONFUL? Pokračování článku »
"Why don't you...?"
Roman Svozílek | 30. 11. 2014 | komentáře: 12
V angličtině se můžete často setkat s větou začínající těmito slovy. Ač má otázkový slovosled, o otázku vůbec nejde. Pokračování článku »
FREE WIFI or WIFI FREE?
Roman Svozílek | 17. 11. 2014 | komentáře: 13
Určitě jste už viděli na výloze české kavárny či restaurace nápis WIFI FREE. Víte ale, že jde o chybu? Pokračování článku »
Brýle na dálku, či na čtení?
Lucka Skrčená | 11. 11. 2014 | komentáře: 12
V dnešním článku se zaměříme na slovní zásobu okolo brýlí a nejčastějších vad zraku a očních onemocnění. Víte, jak se řeknou “brýle na dálku”? Pokračování článku »
RECEPT vs. RECEIPT
Roman Svozílek | 10. 11. 2014 | komentáře: 6
Jak do angličtiny přeložit český RECEPT (kuchařský, lékařský) a co znamená anglické slovíčko RECEIPT.
Pokračování článku »
COUSIN vs. CUISINE
Roman Svozílek | 7. 11. 2014 | komentáře: 13
Krátký článek o dvou slovíčkách, na kterých si vylámou občas zuby i pokročilejší studenti – problém dělá jak výslovnost, tak pravopis.
Pokračování článku »
"Let me ..."
Roman Svozílek | 29. 10. 2014 | komentáře: 8
Sloveso LET jistě znáte, ale určitě se hodí naučit se ho používat i v situacích pro Čechy možná trochu neobvyklých. Pokračování článku »
"Co je tam napsáno?"
Roman Svozílek | 21. 10. 2014 | komentáře: 17
Kamarád stojí u cedule, na kterou nevidíte. Zeptáte se ho tedy, co je tam napsáno. Jak ale bude vypadat tato jednoduchá otázka v angličtině? Možná vás překvapí, že rozhodně nepoužijete slovíčka WRITE nebo WRITTEN. Pokračování článku »
Volby
Marek Vít | 9. 10. 2014 | komentáře: 13
Znáte základní dvě slovíčka spojená s volbami, VOTE a ELECT? A jak se vůbec řeknou ‘volby’ anglicky? Pokračování článku »
Blending: smíchaná slova (brunch, frenemy...)
Marek Vít | 22. 9. 2014 | komentáře: 18
Znáte slova chillax, frenemy, ginormous či Czenglish? To jsou příklady tzv. BLENDINGU, tedy vytváření nových slov pomocí smíchání již existujících slov.
Pokračování článku »
No way, no problem, no biggie
Marek Vít | 21. 9. 2014 | komentáře: 7
Co znamenají a jak se používají fráze jako NO WAY, NO PROBLEM, NO SWEAT, NO BIGGIE apod. Pokračování článku »
Idiomatic English 23
Marek Vít | 3. 9. 2014 | komentáře: 11
23. díl seriálu testů zaměřených na mluvenou idiomatickou angličtinu.
Pokračování článku »