Only one

 

Prosím o pomoc se správným výkladem následující věty.
„This program can be used by only one user.“

Nejsem si jistý, která z těchto interpretací je správná:

1. Tento program bude fungovat, pokud bude používán jen jedním uživatelem, ale může ho používat i více uživatelů.

2. Tento program může být používán pouze jedním uživatelem.

2 je dobře

Jj varianta 2. byl původní záměr, ale teď jsem se dostal do sporu nad tím, jestli by tento význam neměla věta:
„This program can be used by one user only.“

Nebo je v obou případech význam stejný?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.