\"What happened\" vs \"What have happened\"

 

Ehm,a jeste pred premyslenim nad touto vetou me napadla veta: V lete tu budu uz tri roky..to bude jak?? achjoooo

In summer, I will have been here for three years.

Proc je tady predbudouci? myslela jsem, ze pred budouci je jen v pripade co clovek bude delat do nejake urcite doby.Co zatim budes do vanoc delat?What will have you done by christmas?

Gabčule:
já myslím, že ze stejného důvodu jako by byl v přítomnosti čas předpřítomný a ne přítomný. Je to děj, který trvá od nějaké doby do té chvíle o které mluvíme.
Kdyby tam byl prostý čas, tak by to znamenalo, že sem v létě přijede a bude tu tři (další) roky.

Gabčule: v létě uplynou ty tři roky – tzn. určitý děj bude UKONČEN v budoucnosti.
Ta vaše věta s vánocema znamená: Co budeš mít HOTOVO do vánoc?

na college jsme ten predbusouci probirali tak, ze jsme si rikali priklady jako:
A:Co budes do dnesniho vecera delat?
B:Asi se ucit

atd.. asi hotovo mit nebude,ale je to cinnost,kterou bude delat do vecera, nez zacne vecer,treba v osm..
to asi i znamena v priklade s vanocemi, ze to ukonceno bude:)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.