reálie

 

1. Setkala jsem se vknie s výrazem Chancery: „A summons from the head of Chancery was passed down the embassy hierarchy to John.“ Našla jsem ve slovníku několik významů – archiv, kancléřství ap., ale z textu vyplývá, že je to nějaká nadřazenost v hierarchii ambasády, píše se vždy s velkým písmenem. Co v tomto případě znamená Chancery?
2. Existují v britské dolní sněmovně galerie vyhrazené různým typům návštěvníků? Např. Diplomatic gallery, Press gallery, Strangers´gallery? Co je Strangers´gallery? Galerie pro cizince? Pro zahraniční návštěvník? Moc děkuje grass

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.