Vloženo před 16 lety
Chcel by som sa uistit ohladom prekladu jednej mudrosti, na ktoru som narazil v jednej knihe IT.
Jiz stari Rimane znali heslo:
„Kdo vi kde se poucit, je jiz poucen.“
Even the ancient Romans knew the code:
„He who knows where the knowledge dwells has it within his reach.“
Skoda, ze to neznie tak dobre ako v cestine. A este jeden preklad.
Jaka je voda?/How's the water?
Mokra az na dno./Wet to this very bottom.
Diky8-)