PUT MY MIND AT REST

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

prosím, o překlad fráze that „put my mind at rest“ that .....
nemůžu to nikde najít. Díky.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

znamená to, že se přestanete něčím trápit, zabývat, necháte svoji mysl odpočinout, dopřejete duši klid, „Hodíte starosti za hlavu“. Nevím, určitě na to máme jiné pěkné české idiomy.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Určitě jo, ale taky mě žádný nenapadá. Jinak super a díky moc. Jste vždycky moje záchrana.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.