Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 16 lety
Prosím o pomoc s přeložení jedné úvahy.
Jen se domnívám co je tam řečeno, napadá mne několik možností.
Sometimes all
I seek is to be
on that little Island
in your minds… But I have been
sitting here waiting for my time
to explore beyond this little
Island…
… to be in that place that (<- to that nevím jestli není něco
jiného jde to špatně přečíst)
brings me more than peace…
.. to bring me Joy
Vloženo před 16 lety
Někdy se vše, co hledám, nachází na tom malém ostrůvku ve vašich myslích… Ale já zde sedím a čekám na svůj čas, abych mohl zkoumat i za hranicemi tohoto ostrůvku… abych se dostal na to místo, které mi dá více než pokoj… které mi přinese radost.
(přibližně takto nějak bylo uvažováno)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
