Dobrý den, moc, moc prosím o překlad:
**Studuji zpěv na konzervatoři, ale na naší škole se nevyučuje bluesový, rockový zpěv, jen český pop music a muzikály, což není vůbec moje parketa. Mé pěvecké vzory jsou Beth Hart, Aretha Franklin, Etta James, Mariah Carey…
Zde posílám své video
Moc prosím o Váš názor na můj zpěv a o radu. Chtěla bych umět trochu chraptit a řvát, nemusím chraptit hodně silně, stačí mi, třeba jen takový náznak, že to tam je, třeba jako Christina Aguilera (zasílám příklad – jak v té skladbě zazpívá podruhé nothing – tak takový chraplák mám na mysli) prostě tomu zpívání dodat grády… Ale moc mi to nejde, nebo možná jen nevím, jak na to. Budu moc ráda za jakoukoliv Vaší odpověd**
Předem děkuji za odpověd