Ztraceno v překladu

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

dnes vyšel v MF dnes v příloze Magazín+TV článek Ztraceno v překladu. Jsou tam úžasné překladatelské per­ly.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Četla jsem, moc pěkné. :-)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

mohli byste prosím oskenovat?

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od dishonored vložený před 10 lety

mohli byste prosím oskenovat?

Napište mi svou emailovou adresu, pošlu vám to tam.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

kto rad cita taketo clanocky, tak aj tu je nieco, prave som precitala DOC]Sztuková Mária: Dôležitosť prekladateľskej zručnosti

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od mhmm vložený před 9 lety

kto rad cita taketo clanocky, tak aj tu je nieco, prave som precitala DOC]Sztuková Mária: Dôležitosť prekladateľskej zručnosti

tady je funkční odkaz na otevření souboru: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?….

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Když se bavíte o překladu, nemáte k dispozici české kvalitní publikace, případně webové stránky o překladu? Spíše o praktickém překládání, ne tolik obecná teorie. Uvítám cokoli.
Díky

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

tady je nějaká teorie jestli to pomůže – http://leteckaposta.cz/606843838

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Jiří Levý – Umění překladu

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.