Předložky u týdnů (

 

Vím, že u týdnů se normálně předložka nepoužívá (next, last week). Ale často vidím, zejména u přespříští či předminulý:

on the week before last.. on the week after next..

Je to správně, špatně, nebo možnost? To samé si nejsem jistý členem u přespříštího pondělí: on the Monday after next. Viděl jsem varianty s členem i bez.

“On the week before last” is incorrect, but occasionally you will see it, as here:

On the week before last half term, Yerbury and 12 other Islington schools participated in the All Islington Cross Country Championships …

In other cases, the “on” may belong to another syntactic structure, as here:

I had a leg abcess operated on the week before last.

The structure is to have something [operated on] … So the syntax here is “I had [a leg abcess operated on] [the week before last]”, not “I had [a leg abcess operated] [on the week before last]”.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.