U koho (teď) jsi?

 

Zdravím,

Nejsem si jist, jak přesně vyjádřit tuhle jednoduchou otázečku v angličtině. Cit mi říká, že who are you at now? nebude ono a bude se to muset vyjádřit nějakým opisem.

Je použitelné něco z těchto možností?

Who are you visting now? Whose place are you at now?

Vím, že nejjednoduší by bylo prostě se zeptat “kde jsi” ale přesto bych rád věděl, jestli je možné nějak vyjádřit i to specifické u koho.

Díky za každý nápad.

Co třeba: Who are you (staying) with (now)?

To mě vůbec nenapadlo, díky Boffine.

Určitě jsem se s tím už někdy setkal, akorát si to ne a ne vybavit.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.