Vloženo před 5 lety
Dobrý den, Jaký je prosím v angličtině výraz pro: vézt se na něčem/někom ve smyslu: účastnit se něčeho bez vlastního přičinění Děkuji, S pozdravem Matyáš Houf
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vézt se
Vloženo před 5 lety
Vloženo před 5 lety
Kdysi jsem se na to taky ptal a odpovídal mi myslím Dan.
He's not pulling his weight.
Vloženo před 5 lety
Vézt se in your intended sense is highly context-dependent so it's important to see the precise context and the full sentence.
Profil trati na Horské Smyčce je nastaven tak, že s přibývajícími kilometry roste náročnost okruhů, jakou bys zvolil taktiku?
Vézt se se skupinou a ušetřit co nejvíc sil. Tag along with the group and save as much energy as possible.
Pokušení vézt se na vlně nespokojenosti a získávat z ní popularitu bude asi v předvolební době nemalé. There'll probably be a big temptation in the run-up to the elections to ride the wave of discontent …
Chceme udávat trend, ne se na něm vézt, tvrdí Mirai o desce Arigató. We want to set the trend, not follow it …
Pocházíte ze slavné rodiny. Táta zpěvák, sestra úspěšná snowboardistka. Necítíte na sobě nějaký tlak, že byste měl taky něco velkého dokázat?
Tlak asi ne, ale nechci se na tom jen tak vézt, takže je to spíš taková hezká motivace. … but I don't just want an easy ride …
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.