Neslyšel sem o rodičích

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

I haven't heard from my parents – Rodiče se mi neozvaly
..
Jak by prosím bylo – Neslyšel sem o rodičích ?
Dekuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

I haven't heard of/about my parents

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

myslel sem si to ale nebyl jsem si jist predlozkou. dekuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ad čeština :shock: :

Neslyšel SEM (=HERE) o rodičích. Kdo neslyšel? On neslyšel?
x
Neslyšel JSEM o rodičích.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

… about parents – (neslyšel jsem) něco, nějaké info o rodičích
… of parents – o rodičích obecně, o jejich existenci, například

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.