Past tense or present perfect?

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Mel bych prosim takou banalni otazku. Jaky cas se ma pouzit ve vetach kdy neco bylo dlouho nejak ale kdyz o tom mluvim tak uz je to jinak? Napr:

Prijdu nekam kde jsem dlouho nebyl a rikam: Nebyl jsem tu hodne dlouho. Ma to byt: I HAVEN'T BEEN HERE FOR A VERY LONG TIME nebo I WASN'T HERE FOR A VERY LONG TIME?

O neco se snazim a po dlouhe dobe se mi to konecne podari. I'VE BEEN TRYING TO PULL IT OFF FOR AN ETERNITY BUT WITH NO SUCCESS nebo I WAS TRYING TO PULL IT OFF FOR AN ETERNITY BUT WITH NO SUCCESS.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Myslím že obě věty mají být v present perfect..

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

jj

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ok, takze present perfect tam bude at uz v dobe toho vyroku to je pravda nebo ne. To, ze to co rikam je uz ve skutecnosti minulost nehraje roli jo?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ale ono to NENI MINULOST!
Ty jsi tam nebyl az do TED. A ted jsi tady.
Ty jses o to snazil az do TED. A ted se ti to povedlo.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.