CPE a rodilí mluvčí

Zdravim,

jen by me zajimalo jak jsou na tom napriklad samotni anglicani co se testu CPE tyce? Zvladnou to levou zadni? Je to pro ne obtizny? Nebo dokonce nerealny pro anglicana, ktery se jiz svym jazykem nezabyva do podrobna?

rodily mluvci CPE samozrejme bez problemu zvladne. nekde chyby udela (protoze i kdyz vsemu rozumi, nemusi na vsechny otazky odpovedet spravne), ale zcela urcite projde.

U nás ve škole si udělal Američan CPE, jen tak z hecu a měl 2 chyby 

My taky neumíme česky dokonale

Ono to není o tom umět jazyk dokonale… u CPE obzvlášť jsou otázky, u kterých se musí PŘEMÝŠLET, nejen umět ten jazyk.. obzvláště v části READING a LISTENING je potřeba se hodně soustředit, pochytit každý detail. V češtině by mi to určitě dělalo taky problémy.

V části psaní jde taky o styl, ne každý, kdo umí anglicky mluvit (tedy rodilý mluvčí) dokáže taky kvalitně psát, používat vhodný registr, širokou slovní zásobu… atd.

Pokud si Američan dělal z hecu CPE, asi si dělal nějaký cvičný testík jen tak, ne opravdovou CPE předpokládám. Dvě chyby jsou potom velmi relativní, protože části WRITING a SPEAKING mu pravděpodobně nikdo neopravil a v části READING je několik otázek, ve kterých je potřeba něco volně napsat, tedy opět mu to nikdo nezhodnotil.

ja chodim na pripravu k anglicanke ktora vystudovala anglictinu na vysokej skole a tiez obcas nieco nevie alebo si to musi najst v slovniku

vela tiez zalezi od vzdelania, nemyslim si, ze kazdy rodili mmluvci by presiel