Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Ahoj,
chtel bych vas poprosit o spravny nazev spojky, ktera je na obrazku zakrouzkovana cervene – pri montazi se vlozi pod oba boxy a prisroubuje je tak k sobe.
http://www.ipcorder.com/…d/scheme.jpg
Je mozne tuto cast nazvat „connecting backplate“ nebo „plate connector“?
Predem diky moc za odpovedi!
Vloženo před 14 lety
Já bych dal jen connecting plate. Z obrázku vypadá spíš jako bottom než back. Myslím, že connecting plate je jedna z možností.
Pak bych možná zkusil connecting bracket, i když z praxe bracket bývá tvarově složitější.
Pro ilustraci dávám obrázkové výsledky:
https://www.google.com/search?…
a ještě connecting plate
https://www.google.com/search?…
Vloženo před 14 lety
pouzil bych „joint plate“ „joining plate“ „plate, joint“
„connect(ing)“ znam spise v „elektro“ vyznamu
Vloženo před 14 lety
Tak graficky dává joint plate in connecting plate podobné výsledky hledání. Connect může být i mechanicky. Joint bych asi použil pro složitější spojovací článek. Tak trochu to evokuje JOINERY – tedy truhlářství a spojování dřeva, kde to existuje i jako termín. Ale v zásadě proti joint plate ani joining plate nic nemám.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
