difference between DIMENSION or MEASURE

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

nikde nemůžu dohledat jaký je přesně rozdíl mezi

Dimension a Measure

prosím pokud mi to dokáže někdo vysvětli jako uplné lamě

v jakých případech použít measure a kdy dimension

děkuji

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
V technické praxi to používám takto
DIMENSION – rozměr. The dimensions of the box are 40×25×14 mm.
Add the missing dimensions to the drawing.

Dimension je spíše konkrétní údaj – kóta na výkrese.

MEASURE má potom více použití:
- míra, jednotka – Kg is a measure of weight.

– Také „metr“ jako měrka třeba tape measure je svinovací metr.

– Mesure taky může být i optření / akce třeba Corrective

A nesmíme zapomenout na Shakespeara a Measure for Measure

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

díky moc,
a já právě používal The measure of the box are xxx
nyní už vím a budu pamatovat

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dá se říci: The box MEASURES 40×25×14 mm.
MEASURE může být i sloveso.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

super to je potřeba vědět…
opět díky

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

synonymum pro DIMENSION ve významu rozměr je MEASUREMENT

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

díky…nyní se cítím, že použití těchot dvou slov je mi jasné

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.