the money?

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Proč je určitý člen před money:

Do they do it for THE money?

Znamená to:„Dělají to pro peníze?“ nebo „za peníze?“

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

může jít o nějaké určité peníze
např: Dělají to za TY peníze?…např. za tak málo???

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Rekl bych, ze:
Delaji to pro penize: They do it for the money.
Delaji to za penize: They do it for money.
Ale tohle si jenom myslim, nekdo mi to potvrdte nebo vyvratte prosim.
edit: Kdyz nad tim znovu premyslim, tak si myslim, ze je to zamenitelne v zavislosti na kontextu.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Souhlas se Scorpio.
Podle LDOCE:
the money – informal – the amount of money that you earn for doing a job
Napr. You have to work long hours and the money's terrible!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.