smolder?

 

Dobrý deň, chcel by som sa spýtať na slovíčko SMOLDER …našiel som ho v knihe od S.Meyer „Edward walked toward Bella, golden eyes a-smolder, and she promptly fainted“ alebo v seriáli, kde bol hl.herec Ian Somerhalder pomenovaný „Smolder-halder“ a kedže jeho význam som našiel ako (tlieť, kypieť), tak celkom nechápem, aký význam má v hore spomenutých vetách. Ďakujem :-)

smoulder je spíš doutnat, žhnout. Takže golden eyes a-smoulder budou planoucí oči.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.