Věta

 

Ahoj lidi, dělal jsem si tady jeden test a našel jsem tuhle větu

Look at that chick! She's hot! – That chick happens to be my sister and she's way out of your league.

Nerozumím tady spojení SHE IS WAY OUT OF YOUR LEAGUE. Pomůžete mi to někdo přeložit? :)

to je idiom…znamená to: Je mimo tvou ligu, nemáš na ni, je na tebe moc dobrá …je to myslím v prvním testu secke Idiomatic english…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.