WHICH vs THAT

No, ono je to cvičení ze zeleného FILU …o té cestě tam nic není.
Je tam obrázek motorky a k ní text:

This is the motorbike that was used in the film The Motorcycle Diaries. It is a 1939 Norton 500cc, which is the same model as the motorbike that belonged to Che's friend Alberto. The film, whose theme song won an Oscar, is based on the motorbike journey Che made with Alberto across South America.

a pak je tam cvičení na doplnění whose, who a which

pak tam byla tato věta:

The film, WHOSE theme song won an oscar, is based on the motorbike journey WHICH Che made with Alberto across South America.

No a THAT tam podle ní být nemůže. To je všechno k té větě, žádný další kontext.

čárka tam není, v ostatních případech ale je, takže si nemyslím, že by byla vynechána schválně. Já se jí na nic ptat nebudu, to je ženská, která absolutně neví, dělá hrozné chyby. Ale to tady nemusím rozebírat. Právě proto jsem se obrátil sem. Zítra mám ale kurz, kde mě jeden výborný učitel připravuje na příjmačky, tak to pořeším ještě s ním. =)

Ja to vidim tak, ze to bude jak rika Chocolatka – tedy pred „which“ ma byt carka (studenti si ji maji sami doplnit) a pak tam nemuze byt „that“ misto „which“. Urcite to ale nema co delat s tou vlozenou vetou, ta je neurcujici a vubec se nevaze k te ceste, ke ktere se naopak vaze ta vztazna veta s „which“.

no a kdyby tam ta čárka prostě nebyla, tak by tam THAT být nemohlo?

grebi: V tom případě je takto z kontextu jasný ten určitý člen a čárka + WHICH ve vedlejší větě.

A já to teď z kontextu vidím jinak.
That tam být „nemuže“, protože ve cvičení se má doplňovat pouze who, whose a which.
Ta věta je stejná jako v daném textu, kde je to THAT(nebo WHICH) vynecháno. That tam podle mého normálně být muže.

P.S. Omlouvám se za „u“ bez kroužku, muj mobil to nezvládá.

ano, jak říká chocolatka, ma se doplnovat who,whose a which ale teoreticky s tím THAT prý není problém…tak to mi to dnes řekl už normální kvalifikovaný angličtinář, na jehož názor dám =)