attract

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Aký je rozdiel medzi vetami

„Visitors are attracted to the lake.“

a

„Visitors are attracted by the lake.“ ?

Zdajú sa mi rovnaké.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
  1. kam?
    1. kým/čím?
vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

a co treba kdyz je to prvni mysleno takto?
I'm attracted to blondes – pritahuji me blondyny → (jsem pritahovan blondynami)
Visitors are attracted to the lake – Navsteniky prihatuje jezero?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
  1. Návštěvníci jsou lákáni (přitahováni) do toho jezera.
    1. Návštěvníci jsou tím jezerem přitahování.
vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

To provni muze byt podle me „Navstevniky pritahuje jezero“, treba svou magickou atmosferou, zajimavou polohou atp. Stejne jako „I'm attracted to blondes“ – Pritahuji me blondyny.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

to první je místo, takže DO jezera (předložka TO)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.