nepřima řeč

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

je přípustné v nepřímé řeči říct:

‚She said that it‘s okay' ?

slyšel jsem to ve filmu ale vím, že se to přece posouvá o jeden čas zpět. díky

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Pokud dana situace stale plati, neni treba posouvat casy.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Posuny čehokolvi nejsou automatické. Vždy jde o význam. Stejně se učíte např. že HERE se mění na THERE. Ale samozřejmě jen když je to potřeba.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

moc díky! Ještě by mě zajímalo ve větě: ‚In the world there are lots of problems.‘ < nemělo by tam být ‚lot of problems?‘ díky

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

A LOT OF PROBLEMS – spousta
LOTS OF PROBLEMS – spousty

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.