Preklad definice

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

In English,we have no separate tense for the Subjunctive(except for the verb to be),and so we use the Past Simple Tense instead,and we say If I went,If I took etc.
Muze mi to nekdo napsat cesky?Ten vyznam chapu,ale i tak… :?

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

prostě že se „subjunktiv“ či „konjunktiv“ nemá svůj vlastní specifický tvar (jako je to v jiných jazycích), používá se pro něj tvar minulého času.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Me se ten vyznam porad nejak kryje s conditional.Mohl byste to srovnat na nejakem prikladu s cestinou?I s tou vyjimkou pro „to be“.Diky moc
Nemate tady na HFE nekde definice tech ruznych gramatickych tvaru?Treba i pro gerund,paradigm ap.

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

upřímně řečeno, něco ohledně subjunctivu by mně taky zajímalo…
to jsou takové věci jako: It's essential that people should be informed/that people be informed :?: s tím termínem už jsem se setkala víckrát ale s nějakým uceleným vysvětlením zatím ne :oops:

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.